-
1 включать выключатель, стоящий на защёлке
Makarov: trip the circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > включать выключатель, стоящий на защёлке
-
2 данные (находящиеся) в защёлке
Information technology: latched dataУниверсальный русско-английский словарь > данные (находящиеся) в защёлке
-
3 данные (находящиеся) в регистре-защёлке
Information technology: latched dataУниверсальный русско-английский словарь > данные (находящиеся) в регистре-защёлке
-
4 данные в защёлке
1) Computers: latched data2) Information technology: (находящиеся) latched data -
5 данные, находящиеся в регистре-защёлке
Information technology: latched dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, находящиеся в регистре-защёлке
-
6 дверь на защёлке
Makarov: door is on the latch, the door is on the latch -
7 доводить на осёлке
Универсальный русско-английский словарь > доводить на осёлке
-
8 живущий в пригородном посёлке
Rare: exurban (обыкн. о человеке, работающем в городе)Универсальный русско-английский словарь > живущий в пригородном посёлке
-
9 жильё в рабочем посёлке
Jargon: canУниверсальный русско-английский словарь > жильё в рабочем посёлке
-
10 затачивать на осёлке
Makarov: whetУниверсальный русско-английский словарь > затачивать на осёлке
-
11 карта, отпечатанная на искусственном шёлке
Cartography: rayon acetate map, rayon mapУниверсальный русско-английский словарь > карта, отпечатанная на искусственном шёлке
-
12 картина написана на шёлке
Универсальный русско-английский словарь > картина написана на шёлке
-
13 лачуга в рабочем посёлке
Slang: garbage canУниверсальный русско-английский словарь > лачуга в рабочем посёлке
-
14 магазин в посёлке лесорубов
Jargon: vanУниверсальный русско-английский словарь > магазин в посёлке лесорубов
-
15 мутное пятно на вискозном шёлке
Textile: milky spot on viscose rayon (дефект)Универсальный русско-английский словарь > мутное пятно на вискозном шёлке
-
16 на этом шёлке остаются пятна от воды
1) General subject: this silk spots water2) Makarov: this silk spots with waterУниверсальный русско-английский словарь > на этом шёлке остаются пятна от воды
-
17 на этом шёлке от воды остаются пятна
General subject: this silk spots with waterУниверсальный русско-английский словарь > на этом шёлке от воды остаются пятна
-
18 править жало на осёлке
Makarov: whet an edgeУниверсальный русско-английский словарь > править жало на осёлке
-
19 править на осёлке
-
20 фиксируемый в защёлке
Information technology: latchedУниверсальный русско-английский словарь > фиксируемый в защёлке
См. также в других словарях:
өлке — 1 (Ақт., Қараб.) өзен. Бұл бригадада ө л к е жоқ, малға қиын болып тұр (Ақт., Қараб.) 2 (ҚХР) сай, өзек. Маяны алдымен ө л к е д е н салмау керек, су қаптап кетуі мүмкін (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
өлке бидай — (Рес., Орын.) ұшында қылшығы жоқ бидай. Ө л к е б и д а й дәні ұсақ болады. Ө л к е б и д а й қапыл пісіп, жерге қапыл құйылады (Орын., Ад.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үлке — зат. көне. Әскерилерге берілетін сыйлық, тарту. Ақсақ Темір өз қолдарының ондықтарынан бастап, қосын, түмен әскери қол басшыларына дейін ү л к е деп аталатын сыйлығын – жібек шапан, кәріс белбеу, барқыт тақия мен темір торлы сауыт үлестірген… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Мальчик у Христа на ёлке — Мальчик у Христа на ёлке … Википедия
Храм Димитрия Солунского в посёлке Восточный — У этого термина существуют и другие значения, см. Храм Димитрия Солунского. Православный храм Храм Димитрия Солунского в посёлке Восточный … Википедия
Чужая в посёлке (фильм) — Чужая в посёлке Svešiniece ciemā … Википедия
Радоновые источники и озёра в посёлке Лопухинка — Региональный памятник природы «Радоновые источники и озёра в поселке Лопухинка» Категория МСОП III (Памятник природы) Координаты: Координаты … Википедия
Церковь Святого Серафима Саровского в посёлке Песочный — Православная церковь Церковь Святого Серафима Саровского в Графском церковь в п. Песочный … Википедия
Чужая в посёлке — Svešiniece ciemā … Википедия
төлке — 1. Этләр семь. озынча борынлы, кабарып торган озын койрыклы ерткыч хайван. Шул хайванның тиресе. с. Шул хайван тиресеннән тегелгән 2. Бик хәйләкәр, юмакай, астыртын эш йөртүче кеше тур. әйтелә. ТӨЛКЕ КОЙРЫГЫ, ТӨЛКЕ КОЙРЫК – 1. Чук чәчәкле үлән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Межэтнический конфликт в посёлке Богандинский — Связать? Межэтнический конфликт в поселке Богандинский (Тюменская область) произошёл между коренным населением и выходцами с Кавказа с 8 по 11 октября 2006 года … Википедия